School Choice Regulations: Red Tape or Red Herring?